Выпуск 12

Здравствуйте! От души приветствуем вас, наши близкие и далекие коллеги и друзья, а также все, кто заглянул к нам из чистого любопытства...

 

Сегодня в выпуске:

 

1. Язык близнецов

2. Часть третья документальной повести о пятерняшках Дионн

1.

ЯЗЫК БЛИЗНЕЦОВ

Исследования Acta Geneticae Medicae et Gemellologiae показали, что 40% детей-близнецов некоторое время своей жизни общаются на "автономном", непонятном для окружающих языке (по мере взросления проблема исчезает). Этот язык состоит из звукоподражательных единиц, а также выдуманных самими детьми слов, наряду со словами, взятыми из языка взрослых и произносимыми так, как это позволяет делать несовершенная детская артикуляция.

Как же, в этом случае, дети понимают друг друга?

Дело в том, что, развиваясь в целом одинаково, близнецы усваивают и применяют общие языковые "стандарты", а отклонения от норм произношения слов и их употребления закрепляются их многократным повторением в искаженном виде. Искажения в фонетике зачастую непредсказуемы. Иногда дети издают звуки, которых вообще нет в данном языке. Сама речь может представлять собой довольно хаотичную последовательность существительных и глаголов. В лексиконе "детей-сообщников" присутствуют слова, которые берутся из речи взрослых, но по своей структуре предложения сильно отличаются от тех, которые строят "зрелые" носители языка.

Причиной возникновения "автономного" языка, как считают специалисты, часто бывает недостаток внимания к ним со стороны родителей, которые надолго оставляют близнецов наедине друг с другом, а также отсутствие контактов с другими детьми в первые годы жизни. Еще одной причиной может быть ограниченный, однообразный словарный запас родителей, бедность применяемых ими грамматических моделей, нежелание родителей исправлять ошибки детской речи.

Таким образом, в возникновении автономного языка в первую очередь "виноваты" социальные (а не генетические) факторы, точнее, качество общения между собой и с окружающими людьми.

Чаще искусственный язык возникает в монозиготных (однояйцовых) парах, так как их психологические узы намного прочнее, чем у дизиготных (разнояйцовых) пар.

Интересно, что возникновение собственного языка происходит не только у близнецов-двойняшек, но также и у тройняшек, близких по возрасту детей и даже просто у близких друзей; побудительным мотивом при этом никогда не служит желание иметь "секретное средство общения".

2.

СЕСТРЫ ДИОНН

Часть 3.

Детство сестер Дионн было, с одной стороны, безоблачным, полным заботы и внимания со стороны докт%

(Продолжение следует...)

 

Здоровья всем нам!

Ваши Анна (bddb@narod.ru) и Геннадий (bddb@narod.ru)

http://bddb.da.ru - место встречи близнецов и их родителей

 

---

 

[ Обращение к посетителям | Откуда берутся близнецы | Сколько, где, каких близнецов рождается | Уход за малышами | 3,4,5... | Слово психологу | Проблемы близнецов | Истории из жизни | Фотогалерея^n! | Что еще почитать | Гостевая книга | Архив рассылки^n! | Ваши письма^n! | Сотрудничество^n!]